心の伊達市民　第一号

ベトナムから来た日本語教師

2025年01月29日（水）

私は10年以上も前に顧問先であるベトナム・ホーチミン市にある、KAIZEN日本語学校で３ヶ月間だけだが日本語教師をしたことがある。その時に知り合った若い女性の日本語教師のA先生が、「日本へ行く」と嬉しそうにメールを寄越した。

国際交流基金で日本政府から招待されて来るので、費用はなにも掛からない。
日本政府は「海外で活動する外国人日本語教師を主な対象として、日本語の研修事業」を行っている。

今回は世界中から20名が招待され、私の関係している日本語学校からは３人が選ばれてやって来た。そして1月18日の午前9時30分に、3人と東京駅で会うことになった。

　「東京駅丸の内南口」で待ち合わせる。

私が時間前に東京駅に行くとすでに彼女達3人の他に、もう1人のベトナム人実習生も来ていた。A先生以外は私は初対面であるが、彼女たちは私の家に来たくてA先生に付いて来たようだ。すぐに都バスに乗って我が家に向かった。A先生は数年前に自費で来日して、我が家にも来ている。

同じく日本語学校の先生で、やはり国際交流基金で日本に来たことがあるN先生のお土産をA先生が預かって来た。昨年はN先生の息子が我が家に来て面倒を見てもらったお礼のようだ。コーヒーは4袋もあり、計ってみたら2キロもあった。

　N先生からのお土産のコーヒー豆

A先生は今回の来日で中古ブランドバッグを買おうと考えて、来る前から私に知らせて来ていた。そこで私は今回の行動予定を作って、事前に送信しておいた。

「東京駅」→（都バス）→「橋本家」→（歩き）→「HARUMI FLAG（元東京オリンピック選手村）」→（東京BRT）→「汐留」（ランチ）→（歩き）→「ドン・キホーテ」→（この後は全て歩き）→「豐岩稲荷神社」→「ブランドオフ（中古バッグ）」→（歩行者天国）→「銀座4丁目」→「伊東屋」→「KOMEHYO(中古バッグ）→「三越デパート（地下食料品売り場）」→「歌舞伎座」→「銀座4丁目・都バス停留所」→解散

Aさんは中古バッグに10万円くらいの予算を考えていたようだが、中古の財布でも18万円もする異常な世界だったので諦めた。

　「ドン・キホーテ」で買い物をするA先生

そもそも中古のブランドバッグを買う気持ちが私には分からない。
中国人観光客が大挙して来日して中古ブランド品を買うので、値段がどんどん上がっている。例えばビニール製のL社製のバッグが、しかも中国で安く作られているのに、なぜ中国人が争って買うのか？

結局はA先生は予算に合わず、「ドン・キホーテ」で安い化粧品だけ買い物をした。
その後は私の案内で銀座界隈を見て回ったのである。
翌週の土曜日もまた彼らを観光に案内するので、今回はこれで終りにした。

　歌舞伎座地下一階の「木挽町広場」

（おまけの話）
A先生が来日すると決まった後に、突然のように千葉県鴨川市に来ているというTさんというベトナム女性からメールが着信した。
もう10年くらいは音信不通だったので、私は「何事か？」と驚いた。
メールでは『KAIZEN日本語学校を休職して、鴨川市の亀田総合病院で事務職をしている。是非とも会いたい』ということだった。

どうやらA先生とは連絡を取り合っていたようで、彼女から私のことを聞いたらしい。
そこでどうせならと思い、翌週の25日（土）にみんなで「レインボーブリッジを歩いて渡る」という企画に乗ってもらうことにした。

　長距離バスから降りて来たTさん。

Tさんも元日本語教師で、私も彼女を良く知っている。
彼女は長距離バスで「鴨川市をAM7：50のバスに乗り、東京駅にAM9:44に着く」と分かった。そこでA先生達には9時30分に東京駅八重洲中央口に集合とした。
前回参加のLOAN先生は、教え子の実習生に会うとのことで来なかった。

ミッドタウン地下2階のバスターミナルで３人が揃ったところで、新橋へ出て「ゆりかもめ」に乗り「芝浦ふ頭」で降りた。
前日までポカポカ陽気だったのに、この日は曇り空で寒かった。

　レインボーブリッジの上からの東京の光景

エレベーターでレインボーブリッジの7階に上がり、そこから歩き始める。
橋の上は吹き曝しなので、冷たい風が吹き付ける。彼女たちは初めて見る都会の光景に驚いていた。橋の上からは私の住むマンションが正面に見える。『東京は凄い！』と感嘆の声を上げる。記念撮影をしながら、40分ほどでお台場海浜公園に出た。

その時、Tさんが私に言った。『あの人は何の仕事をしているのですか？』
指さす方を見たら、サップという立ち乗りボードで遊んでいる男がいた。
寒い中を海の上で仕事をしているように見えたのだそうだ。彼女の発想が可笑く笑えた。

　「SUP・サップ」で遊ぶ男

海岸線を歩き、途中からお台場テラスに上がった。
この辺りになると外国人観光客が大勢、目に付くようになる。多くは中国人のようだ。
3人は記念撮影に忙しい。なんでも撮影する。そして自撮り写真を撮る。だからなかなか進まない。最近の話題の中心の「フジテレビ」本社の横を通った。

彼女達に『いまニュースで大騒ぎになっているフジテレビですよ』と言ったが、全く話が分からない。最近の若者らしくテレビは見ない。しかもスマホで見るのは、ベトナムのニュースのようだ。私は言った。『日本にいるのだから、日本のテレビを見なさい。日本語の勉強にもなる』。

「フジテレビ」本社

「ダイバーシティ」の前にある「ユニコーン・ガンダム」をバックに記念撮影をした。
そして「東京ビッグサイト」へ向かって、広い道を歩いて行く。
12時30分になったので、ランチは「サイゼリア」に入った。

メニューを見て驚いている。『ベトナムより安い！』。ロボットが料理を運んで来て、また驚く。『ホーチミン市では洋食は高くて美味しくない』と言っていた。
ゆっくりと食事を楽しみ、近くの停留所から東京BRtで新橋へ戻った。

　　「夢の大橋」を歩くベトナム人3人

（おまけのおまけ）
今回、来日し私が初めてあった男性教師の名前は「Yen」である。
女性教師の名前は「Loan」である。なにか感じませんか？
どう見ても「円」と「金銭貸付」にしか見えないが、実際の発音では「イエン」と「ロアン」だそうだ。

今回の最後の観光はやはり銀座で、歩行者天国の日だったが、それが珍しく銀座通りの中央で写真を撮った。かなり歩いたので、私は3人に聞いた。『くたびれた？』。
3人ともキョトンとしている。『くたびれたとは、どういう意味ですか？』と聞く。
私が『疲れたか？ですよ』と教えたら、『日本語は難しい。もっと勉強しなければ・・・』と言っていた。

　銀座の歩行者天国で（銀座八丁目）

記事の問題について編集部に報告

東京散歩（Y）
2025年01月29日

返信

多摩の田舎者にとっては、ベトナムの方への東京案内は興味深いものですね。元気な頃に案内してもらった名所？を懐かしく思い出しております。出来ることならもう一度東京散歩をしてみたい。
Shinji
2025年01月29日

返信

旅程を見ると、凄い歩行距離です。見ただけで疲れて（くたびれて）しまいました。