ベトナムから来た先生（３）　

ブログ閉鎖中の話題（2017年5月31日） Anhさんは日本に来る時に、私にたくさんのお土産を持参した。 自分からだけでなく、Mhin Duc副校長から、４月に来たNhienさんから、更に名古屋の会社に就職しているVyさんからもと、持ち切れないほどのお土産だった。ベトナム人は昔の日本人のように、「お土産好き」のようだ。 ２日目にアインさんは友人と会って、上野で私と別れた。その後のことである。３人で渋谷の交差点を見に行ったのだそうだ。 渋谷駅前の交差点はスクランブルになっている。 外国人が驚いてfacebookで世界中に拡散しているのは「あんなに大混雑の交差点なのに、日本人は秩序を持って道路を渡る」ということで、そんなに驚くことかなー？ 渋谷で３人で食事をした後に、JR山手線に乗り３人で代々木駅で降りた。 ここには大江戸線が通っているので、友人夫婦は親切に彼女を大江戸線の改札口まで送ってくれて、「もう大丈夫」ということで、そこで彼らと別れたのだそうだ。 ところが勝どき駅の改札口をを出たのはよいが、初めての単独行動の上、夜なので景色に全く見覚えが無く、どちらに行ったらよいか分からなくなってしまったと言う。 私に電話するのは恥ずかしいので、実習生のBichさんに電話をして駅まで迎えに来てもらったと恥ずかしそうに言っていた。 翌日は実習生が働く会社を訪問する日で、ESUHAIの担当者と上野駅で待ち合わせをすることになっている。前日に私の教えた経路で「大丈夫です。１人で行けます」と大見得を切った手前もあり、今さら「１人で行けない」とも言えなくて、待合わせの１時間前に上野駅に着くように出掛けて行った。 その日の午後９時になり「戻りました」と電話があった。 そして明日の朝は早いので、女房にお別れとお礼の挨拶に来た。 彼女は「今回の日本訪問はとても良かった。私の人生に大いに影響を与えた。これを生かして頑張ります」と言っていた。 翌日は午前８時に勝どき駅そばの「なか卯」で、私と一緒にまた鮭定食を食べる。彼女はこのご飯が相当に気に入ったようだ。 実は彼女の実家はベトナム南部の農地地主なのだが、「日本のお米は美味しい」と何度も言っていたのが可笑しい。 その日はまた会社訪問をして、夕方の新幹線で名古屋に出て、明後日の朝早く飛行機に乗り香港経由でホーチミン市に帰り着く。 Anhさんの人生の幸運を祈る。 （おまけの話） Anh（アイン）さんに東京の印象に付いて聞いてみた。 「日本ではどんなことに驚いた？」 アインさんは「町が清潔」、「交通が便利」、「町の中に緑が多い」、「老人が多い」、「人の歩くスピードが速い」と言った。 私がベトナムに滞在している時は、これと全く逆のことが私の印象だった。 「何が一番美味しかった？」と聞いたら、「全部美味しかった」と答えたが、多分にお世辞が含まれていると思う。 その証拠に「うなぎはどうだった？」と女房が聞いたら、「考えていた味と違い、複雑な味だった」。 そしてとって付けたように、「でも美味しかった」と言ったのである。 東京最終日の25日は東京駅でESUHAIの社員と待ち合わせて、宇都宮の会社を訪問すると言った。大きな荷物３つの上に、小雨も降り出したので、私は彼女を東京駅まで送った。 改札口の前で彼女は突然、泣き出した。私との別れが惜しいらしい。 出勤時間と重なったので、駅は通勤客で溢れている。 おまけにハグまでしたのだから、「あのジジイ、朝から若い娘と何してるんだ！」と通勤客は思っただろうなー。「違うんだよ！」と大きな声で言いたかった。

ベトナムから来た先生（２）　　

ブログ閉鎖中の話題（2017年5月30日） アイン先生の東京見物の２日目である。 午前８時に彼女とマンションのロビーで待ち合わせる。 昨夜は実習生の１人が、ゲストルームに一緒に泊まったそうだ。 そして「朝の５時に起きて、会社に出掛けて行った」と彼女は言っていた。 勝どき駅まで歩いて行き、「なか卯」の朝定食を食べる。 私は早起きなので、いつものように家でパンとコーヒーで済ませている。 ベトナム人はみんな「日本の白米が美味しい」と言う。 そして前回のNhien先生と同じ、「鮭の朝定食」を食べて満足そうだった。 食後は歩いて勝鬨橋を渡り、私の菩提寺である築地本願寺に行く。 私はガイドだから、「勝鬨橋の仕組み」、「築地の意味」、「お寺と神社の違い」、「菩提寺の意味」、「お参りの方法」、そしていつものように慰霊堂に案内して、私のロッカー式の墓を見せてあげる。 その後は築地場外市場の丸武で、串刺しの卵焼きを買って食べ、波除神社をお参りし、浜離宮恩賜庭園に向かう。浜離宮でも色々と説明し、船着場から浅草行きの遊覧船に乗る。船からは私のマンションが良く見えるので、彼女は興奮気味だ。 約40分で浅草に着いたが、30度の暑い日なのに、仲見世は観光客で溢れている。 私はカメラマンも兼ねているので、撮影も忙しい。 アジア系の人に共通なのであるが、写真を撮ってもらいたがるのは構わないが必ずポーズを取る。撮影するこちらが恥ずかしくなる。 他人が見たら、「若い女を連れて、ジジイが嬉しそうに！」なんて思っているんだろうなと思うと通行人に言い訳したくなる。 昼飯は暑いので「モリ蕎麦」で、その後に甘味処で「氷あずき」を食べたが、どちらも「美味しい！」と言っていた。 その後は東京スカイツリー、深川地蔵尊、ESUHAI事務所、上野公園と続いた。 ベトナム人は常にバイクに乗る生活をしているので、意外だが若くても歩きに弱い。 私と50歳近くも年齢が離れているのに、彼女の方がへばっていた。 JR上野駅公園口で、彼女の高校時代の友人と待ち合わせをした。 ところがやはりベトナム人は15分も遅刻する。 ベトナム人の最大の問題は、殆ど全ての人が「時間にルーズ」である。 友人夫婦は千葉に住んでいるそうで、日本に長く住むと顔まで日本人的になって来るから、顔というのは環境で作られると分かる。 （おまけの話） ３日目は実習生の働く会社を訪問すると言って、朝の８時に出掛けて行った。 やはり先生をしているだけあって、日本で働く生徒のことを心配しているのである。 引率するESUHAIの社員と前日に打ち合わせて、上野駅の５番線ホームでの待合わせとなった。 今回は私は同行しないので、上野駅に１人で行けるか心配だった。 そのこともあり、私は彼女の同級生とは前日に上野駅で待ち合わせたのである。 我が家から上野駅に行くのには、「勝どき駅」から大江戸線に乗り「上野御徒町駅」で降りる。 そしてJR「御徒町駅」から１駅で「上野駅」である。 「分かった？」と聞くと、「分かった」と答える。 「では自分で言ってみて」と私が言うと、案の定、彼女は言えない。 「手帳に書きなさい」と言ったら書いたので、「では言ってみて」と言うと、やはり駄目だ。 私はそれも分からなくもない。 なにしろ電車の無い国から来ている上に「上野御徒町」、「御徒町」、「上野」という駅名があるのだから、なにがなんだか分からないのも理解できる。 果たして無事に上野駅に着き、会社訪問の後に我が家に帰って来れるか？

ベトナムから来た先生（１）　　

ブログ閉鎖中の話題（2017年5月29日） 4月にベトナムのKAIZEN日本語学校からNhien先生が東京にやって来て、私の住むマンションに4泊したことは既にブログに書いた。 5月22日に、今度は若い女性のAnh (アイン）先生が東京にやって来た。 彼女は昨年結婚したばかりだが、「子供を作る前に日本に来たい」と言って、2週間の休暇を取って自分の貯金の大部分をはたいて日本にやって来た。 最初に名古屋に入り、そこでしばらくKAIZEN学校の日本人教師の教え子の家にやっかいになり、22日の早朝に新幹線で東京に来たのである。 午前8時30分に、いつものように私は東京駅丸の内南口で待つ。 改札口に現れたアインさんは初めての東京で興奮気味であった。 丸の内の地下街のスタバで朝食を食べさせる。私は早起きなので、家で済ませている。 徒歩で皇居に向かう。話をしながら歩いて行って、彼女が皇居を知らないのに驚く。 「皇居とは？」を説明するのは難しい。 日本の歴史から始めると長過ぎるので、「天皇陛下が住んでいる場所」と話す 二重橋の前で団体旅行で日本に観光に来ていた見知らぬベトナム人に、アインさんは私のカメラを渡してシャッターを押してもらい２人は記念撮影をする。 そこからタクシーでESUHAI社に向かう。 丁度、ソン社長が出張で日本に来ていたので、全員で記念撮影をしてから皆と別れアインさんと２人で今日の目的である東京観光と買い物に出掛ける。 先ずは秋葉原でアインさんが友人に頼まれた中古パソコンを買いに行く。 中古パソコンと言えば、有名なのは「ソフマップ」である。 友人の希望はSONY のVAIOノートである。 予算は65,000円だそうだ。 幸いに免税価格の57,500円で買えた。 次は東京タワーの予定だったが、彼女は「東京タワーは遠くから見たから、もういい。 自分の買い物がしたい」というわけで、その後は買い物だけとなってしまった。 有楽町に出て、ビックカメラでiPadのminiを見る。 彼女は悩む。「新品を買うべきか、中古にすべきか？」。 私が「もう日本に来られないかもしれないし、大事に使うなら記念に新品を買い、国に帰ったら頑張って働きなさい」の言葉で吹っ切れて新品を買った。 その後は資生堂の化粧品、UNIQLOでお父さんにポロシャツ、100円ショップでゴム印と、なぜかクレンザーを買った。夜はKAIZEN日本語学校でアイン先生に習ったという近くに住む実習生２人が私のマンションに来て、３人は抱き合って喜んでいた。 気温30度の中を女房の買い物さえ付き合わない私が、アインさんの買い物に付き合って疲れ果ててしまった。 （おまけの話） 「おまけの話」は今日１日の食事の話である。 東京駅に着いた彼女は、朝食用に名古屋駅でパンを買って来ていた。 ベトナムでは他所の店で買った食べ物を食堂やカフェに持ち込んで食べるのは問題ない。 「日本では駄目」と教えて、スタバでドーナツとコーヒーにした。 昼は寿司を食べた。ランチだったので、茶碗蒸しと岩ノリの味噌汁が付いていた。 夕食は日本に来る前から希望していた「うなぎ」である。 私はベトナム人にはもったいないから、安い店でと思っていた。 女房は「もう２度と食べることはないのだから、日本一の野田岩に連れて行ってあげなさい」と気前の良いことを言う。 野田岩でメニューから、中ごろのうな重「竹」を注文する。 出て来たうな重の蓋を取り、アインさんは恐る恐る口に運ぶ。 私 「どう？、美味しい？」 アイン「ウーン」 私は 「思っていた味じゃない？、好き？」 アイン「複雑な味と感じ。でも食べられて良かった！」 やはり私の想像通りで、ベトナム人に「うなぎ」は向かない。 帰ってから女房に「高いお金を払って、もったいなかった」と伝えた。 女房は「ケチなことを言わないの！」と言ったが、それはないだろう！。 だって引退オヤジが３泊４日の面倒を全て見るんだよ！

徒然なるままに（５６）・・・正月編　

【ロサンゼルスから新年の挨拶メール】 元旦にロサンゼルスのIさんから。年賀メールが届いた。 『おめでとうございます。こちらまだ大晦日の夜、9:20です。ロサンゼルスでは珍しく雨が降っています。素敵な家族揃っての写真、いいですネ、猫たんもちゃんと入ってます。これから熱い風呂に入って、知恩院の除夜の鐘をYouTube で見ます。12時を待たずに眠ってしまうでしょう』。 ロサンゼルスと日本の時差は17時間なので、日本の元旦の０時はあちらでは31日の朝の７時になる。だからこのメールは日本時間では、元旦の午後4時20分に届いている。 【アメリカ人の駄洒落】 ロサンゼルスに住むJonathanからも、新年の挨拶のメールが届いた。 日本語が少し分かるJさんは、駄洒落の名人でもある。 新年早々の駄洒落は次のものだった。 ＊ Question 「Would you like ozouni？」（お雑煮は好きですか？） ＊ Answer   「Mochiron!」 （もちろん・餅ろん） 自分では「座布団1枚」と書いて来たが、私は「2枚」とした。 これからも駄洒落を頑張ってね！Jonathan。 【ブランド品】 玄関のポストに1月3日の朝刊を取りに行って驚いた。 1面と2面、最終ページの裏表が「LOUIS VUITTON」の広告で埋め尽くされていた。 この広告料は一体いくらになるのだろう？ 日本人はブランド品から卒業したと思っていたが、どうもそうではないらしい。 あのブランド・マークで埋め尽くされたバッグが、なぜ売れるのだろう？ そう言えば、暮れから正月にかけて、銀座のブランド店は開店前に行列が出来ていた。 【英国屋の跡にコメ兵】 昔はオーダーの紳士服と言えば、英国屋だった。 銀座通りの一等地に大きな店を構えていて、私などは入り難くて一度も入ったことがなかった。それが2021年7月に店舗を閉店し、横丁に移転した。 お客が高齢化してしまい、この店を愛する人がいなくなったのだろう。 その場所はしばらく放置されていたが、2023年1月19日に中古ブランド品売買の「コメ兵」がオープンする。銀座で時代の変化を、身近なところで目撃したのである。 【ベトナムから新年の挨拶メール】 私がベトナム滞在中にお世話になった、M子さんから年賀メールが届いた。 彼女と私は年齢は大分離れてはいるが、誕生日が同じなので近親感を持っている。 『新年あけましておめでとうございます。先生とご家族のご健康とご多幸をお祈りします。今年もよろしくお願いします』とあった。 でも彼女はこんなに上手な日本文を書けるはずがない。 きっとGoogle翻訳か、挨拶状の見本を見て書いたのだろう。ここでも時代の変化を感じている私だ。 【映画】 昨年は映画を３３本見た。前年よりかなり少ない。見たい作品が少なかったからだと思う。私は毎朝５時から、ベッドの中でラジオを聞いている。 その番組は「おはよう寺ちゃん」というもので、番組の最後に映画観賞券プレゼントがある。 1回に3組6人を抽選で選ぶ方式であり、私は昨年はメールで115回応募した。 見たい映画に応募するのではなく、なんでも応募である。 しかし１年間で115回の応募で、一度も当選していない。今年は応募を止めようかと思ったが、新年早々に応募してしまった私だった。 【読書】 正月明けに図書館に本を返しに行った時に、「不良定年」というかなり古い本を借りて来た。作者は私の中高時代の同級生の嵐山光三郎である。 その書き出しに『昔は定年ではなく、停年と言っていたがいつのまにか停年になった』と書いてあった。 停車、停電、心臓停止、停学などがあり、『停という文字はいままでやってきたことにストップがかかるから、めでたい気分ではない』。そして定年後の給料を安くしての再雇用は、『一度出所した前科者が、刑務所の生活が忘れられずに、わざと犯罪を犯して再入獄する心情に似ている』と上手いことを書いていて笑ってしまった。 （おまけの話） 最近は滅多なことでは、夜は出歩かない。 その滅多な時は家族との夕食で、夕食後に家族と別れて銀座の夜を徘徊した。 家族からは「私達はいつも見ているから、先に帰る」と言われてしまった。 1人は慣れているので、「どうということはない」と強がりを言って銀座の夜の光景を写真に撮って歩いた。 「昼と夜ではこんなに違うのか！」と、久し振りの夜の散歩で再確認した。 まだ時間が8時少し前だったこともあり、多くの人が銀ブラをしていた。 特に目立つのが、外国人観光客である。それもアジア系の人が多い。 更に聞き慣れない言葉を喋っているが、どこの国の人か私には分からない。 閉店間際の三越や松屋、続々と入って行く。 彼等は団体旅行客で、食事が終り自由時間なのかもしれない。 昼間に見たヨーロッパ系のブランド店に照明が点り、昼間とは違う顔を見せてくれる。 「BLGARI（ブルガリ）」の壁に巻き付いた蛇の目が、光るようになっていたと初めて知った。 「TIFFANY（ティファニー）」はアンディ・ウォーホールを打ち出しているが、あまり私は良いとは感じない。 「LOUIS VUITTON（ルイヴィトン）」は、太陽と変な深海魚みたいなものだ。 夜に出歩かない私は外国人観光客が夜の銀座を楽しんでいるのを見て、昔の私の海外旅行を思い出したのである。

アメリカ、アメリカ、アメリカ！

ブログ閉鎖中の話題（2018129） 毎年12月後半になると、ロサンゼルスに住む女房の従弟がグレープフルーツを送ってくれる。これは結構、楽しみにしている。今年は12月20日に宅急便で届いた。 宅急便の配達員から箱を受け取って手に持った時に、「なんか変だなー」と感じた。 早速、箱を開けてビックリした。小さめのグレープフルーツが9個入っていて、傷防止の為の保護のパッキンも入っていない。だから箱の中でゴロゴロと移動していたのだろう。 こういう場合には、かなり「困る」。 贈り主に事情を伝えていいものか？、 プレゼントの贈り主とその品物の送り主が違うからだ。先日も姉から送ってもらった高山のリンゴが「傷だらけ」ということもあった。 あまり親しくない人からのプレゼントの場合は、問題があった時に「言っていいものか？」と迷う。でも今回は女房の親しい従弟ということもあり、素直に状況を写真付きのメールで知らせた。 その後、従弟からメールが届き、注文先の「JAL SHOPPING AMERICA」からの回答を転送してくれた。 『いつもJALショッピング・アメリカをご利用頂き、ありがとう御座います。この度はご注文頂きましたグレープフルーツの件で大変ご迷惑をお掛けし、深くお詫び申し上げます』 『玉数とパッキングの状況に関しましては、至急出荷元に調査をさせて頂きます。状況が分かり次第ご報告させて頂きますので、少々お時間を頂けますようお願い致します」とあった。 その後、色々とあったが、結局はJALはもう一度、新しいグレープフルーツを送ってくれた。そして1月19日に届いた箱を開けたら、キチンとパッキンもしてあり、大きめのグレープフルーツが10個入っていた。 伝票で発送元を確認したら、名古屋の果物商社から出していた。 私はてっきりアメリカから発送しているので、いい加減なメキシコ人あたりが梱包しているのだと思っていたら日本からの発送だった。 「おもてなし」を強調する日本だが、日本人もいい加減になってしまった。 同じ頃、女房がAmazonで購入を続けているアメリカ製品の染髪剤が製造中止になったのか、販売が中止となった。 アメリカの製造元のサイトを見たが、やはり無かったので、製造中止になったようだ。 頭の地肌が弱い女房は、どうしてもその染髪剤を買いたいと思い従弟に連絡して、購入可能か調べてもらった。 するとアメリカで在庫をしているショップがあり、そこで買って送ってくれた。 でも8000円くらいの商品に2万円くらいの送料が掛かった。私は高いと思うのだが、女房は「高くない」と言う。価値観がだいぶ違うようである。 トランプ大統領が1月17日に11の「フェイクニュース大賞」を発表した。 私も日本のメディアのねつ造報道に腹を立てているので、トランプ大統領の子供じみた言動に笑ってしまうが、「このくらいのことをしないと、偏向報道は止まないのでは？」とも感じている。 やり玉にあがったのはニューヨークタイムス、CNN、ABC、雑誌タイム、ワシントンポスト、ニューズウィークである。この5社の11のフェイクニュース中で、CNNは４つも挙げられている。 これに対してワシントンポストは以下のように反論している。 「トランプ大統領が選んだ11の報道のうち、少なくとも8つに付いては誤りを認めて訂正しており、２つに関して は記者の停職処分や辞職といった措置をとっている」。 これを見て私は驚いた。「じゃー、やっぱりフェイクニュースだったんだじゃないか！」。 日本のメディアも同じだが、フェイクニュースは大きく報道し、訂正は小さく誰にも分からないようにするので、フェイクニュースが頭に刷り込まれてしまう。世界では「活動家がジャーナリストになっている」のである。 （おまけの話） 英国の新聞Evening Standard に載ったニュースである。これはフェイクニュースの代表である。2000年に元森首相はワシントンのホワイトハウスを訪問し、クリントン大統領と会うことになった。英語が苦手な森首相は同行する通訳から、簡単な英語のあいさつの仕方を教わった。 通訳は、『会ったらまず "How are you?" と言って大統領と握手をして下さい。すると、大統領は、"I'm fine，and you ?" と答えるでしょう。そうしたら、”Me too．"と答えて下さい。その後は、私達、通訳に全てお任せ下さい』と言った。 その後、クリントン大統領と面談した時の話である。 When Mori met Clinton, he mistakenly said, "Who Are You?" Mr Clinton was a bit shocked but still managed to react with humor: "Well, I am Hilary's husband."    Then Mori replied confidently "Me too." ＊日本語訳 森首相は、クリントン大統領に会ったとき、"How are you?" と言うべきところ、"Who Are You?"と言ってしまった。 クリントン大統領は森首相から、「お前は誰だ？」と言われ、ムッとした。 「あぁ、これはジョークだな」と思い、即、ジョークで切り返し、「ヒラリーの夫だ」と言った。 一方、森さん、通訳に教わった通りに言った。 「私もだ」 これには、クリントン大統領も絶句し、同席者の中には、顔色の変わる者もいたという。これは実話とされていたが、後に毎日新聞の論説委員が「私の創作したジョークだ」と白状したそうだ。

台湾紀行（１１）・・・おまけの話

ブログ休止中の話題（2017年11月28日） 台湾紀行の「おまけの話」である。 今回の旅では多くの台湾人にお世話になることが分かっていたので、かなり沢山のお土産を用意して出掛けた。スーツケースの3分の2は、日本からのお土産だった。 だから帰りのスーツケースはガラ空きの予定だった。 銀座通りで中国人が買い過ぎたお土産を入れるために、安売りのスーツケースを買う姿をよく見ていた。そしてバカにもしていた。 ところが今回の旅では、行く先々で私はお土産攻勢にあって困ってしまった。 いくら断っても「持って行け」と言う。 スーツケースに入り切らなくなったら、古さんがアメリカの自転車の有名ブランドのSpecialized のリックサックをくれた。 中華料理の話である。私は食べ物の中でも、中華料理は好きな方である。 よく食べるのは酢豚、エビのチリソース、牛肉とピーマン炒め、麻婆豆腐、小龍包などの中華の定番料理であるが、今回の旅では小龍包以外はこれ等は出て来なかった。 私に珍しいものを食べさせたいという現地の人の好意によるものだ。 私にとっては、悪いがあまり美味しくなかった。だから帰国したら1.2キロ痩せていた。 日本時代の建物を多く見たが、台湾全土の商店街には日本には無い特徴がある。 それは道路に面した建物の2階の部屋の下の部分に、必ず歩道があることだ。 土地と建物は所有者のものだから、2階以上は歩道の上に建物がある構造である。 これは日本の台湾統治時代に政府が「台湾は南国で雨季には急にスコールが来るので、雨除けの歩道を作れ」と命令したことから始まった。現在もそれは台湾全土で続いていて、これは非常に良いと思う。 台湾のテレビを見ていて感じることがある。 テレビ受像機は日本と同じなのに、映像が美しくない。更にコマーシャルが垢抜けない。ニュースはローカルのどうでもいいようなものが多い。 その理由を古さんに聞いてみたら、「国民党支配の時代に政権批判が出来なかったので、どうでもいいニュースばかりになり、今もそれがトラウマになり続いているのではないか」と言っていた。 往きの飛行機で座席の液晶画面が壊れていて、楽しみにしていた映画が見られなかった。松山空港で降りる時に、係員から25米ドルの商品券をお詫びの印に渡された。 帰国の時に機内販売で使おうと思ったが、25米ドルでは買いたいものが無い。 仕方ないので追加のお金を出して、ベルギー産のチョコレートを買った。 これが今回の旅のお土産で、家族に一番喜ばれたのは皮肉である。 台湾には日本人が思っている以上に日本文化が入り込んでいる。 それを台湾人も意識していないようだ。私が予想外だったのは「あんこ文化」である。 街には和菓子屋もあるし、どら焼き、大判焼きなど当たり前に売っている。 お汁粉もどきも何回か食べた。あんこ好きの私には満足な味ではないが、これは驚いた。台湾はアメリカ文化より、日本文化の方が幅を利かせている。 （おまけの話） 台湾人の習慣で今も生きているのが、「食事の時に誰が払うか？」である。 学生は知らないが、社会人になると彼らは絶対に割り勘をしないで年長者、金持ちが支払うのである。 古さんは金持ちらしく、いつも支払い役である。これは私には心苦しい。 様子を見ながら、3回に1回は私が支払う。 頼さんも金持ちのはずだが、入場券などのような値段が安い時に払っている。 古さんと2人の時に、この習慣に付いて聞いてみた。 私『子文さんは古さんより年長者だが、あまり支払わないね？』、古さん『いいんだよ。高くても安くても、1回は1回なんだよ。払える人が払えばいいんだ。それが台湾の習慣です』と言った。 私は「次は私か？」などと気にしているのは疲れるので、古さんと2人の時は割り勘にしてもらった。そうしたら古さんも、その方が良かったみたいだ。 台湾人でも内心では『なんであの人は支払わないんだ？』と思っているのではないか？ 古さんも本音で『払える人が払えばよい』と、私に答えたのかは定かではない。 これで今回の「台湾紀行」は終りです。 世界はこれから激動の時代を迎えそうだが、せめて日本人は日本と関係のある隣国（台湾・中国・韓国・北朝鮮）の歴史だけは勉強し、これ等の国々の悪質なプロパガンダに騙されないようにしよう。

台湾紀行（１０）・・・勝興～台北～帰国

ブログ閉鎖中の話題（2017年11月27日） 台湾最終日も朝は5時に起きた。 この日も台北行きの新幹線の時間まで、古さんが私をガイドしてくれることになっている。 午前8時30分に、古さんが迎えに来てくれる前にホテルをチェックアウトする。 滞在中は洗濯物をホテルにお願いしていたが、パンツもハンカチも含めて610元であった。 日本のホテルに比べたら、はるかに安い。 この日は台中市内から車で30分ほどのところにある、勝興という村に行った。 この村は客家（はっか）の人が多く住んでいるが、以前は日本人も多く住んでいた。 この村を見に行ったのは、鉄道に関する残骸があるからだ。 日本統治時代に日本は南は高雄から北は台北まで、300キロの鉄道を敷いた。 その名残がこの村にあるのだ。 先ず廃線となってしまっているが、駅舎と線路を見に行く。 「勝興車站」である。台湾では「車站」と書いて「駅」を意味する。 駅舎は一部を除き復元されたものだったが、ホームと線路は当時のものだった。 台湾人の団体さんが駅の前で記念写真を撮っているが、ガイドはどのように説明しているのか知りたかった。 駅の向かい側には駅長の公舎が残されている。 今回の旅で台湾が一生懸命に日本の遺産を残そうとしているのを感じて、嬉しかった。 次に15分ほど車で走った場所に高架橋の遺構が残っていて、それが観光名所になっている。 巨大なレンガ造りの橋脚が残っているが、見上げる高さは圧巻である。 この鉄橋は1935年の台湾中部地震で崩壊した。 その後、隣に鉄橋を建設したが、現在はそれも使用されなくなった。 当時の日本政府の台湾への投資は巨大な額だったことが想像できる。 ここにも台湾の団体観光客が溢れていた。 見物を終り、近くの勝興の町に出る。 この町は木彫りの彫刻で有名で、日本から欄間の注文もあるようだ。 古さんは1軒の大きな彫刻店に入る。そして店員に何か言う。すると上の階に上がるように言われた。 そこは店のオナーの社長室で、古さんの親しい友人（呉さん）がいた。 この人も日本語が出来る。 呉さんは日本が好きで、日本には50回以上も来ているそうだ。 大変なグルメで、日本の有名料理店の話で盛り上がる。 店から5分ほどのところに、お洒落な客家料理店も経営しているので、そこでランチになる。 古さんは「客家人はケチだが、本当はかなり金持ちなんだよ」と言っていたが、その古さんも客家人なのである。 でも古さんは客家人らしくなく、ケチじゃない。 （おまけの話） 台湾最終日となった。 荷物が多いので古さんに台中駅まで送ってもらい、新幹線の乗車券を買う。 台湾の新幹線は国営ではなく、株式を公開している私鉄である彼はこの鉄道会社の会員で行列に並ばないでも乗車券を買えるので、彼が会員用の窓口で私のためにチケットを買ってくれた。 そして私は乗車券とビジネス席券を合わせて、1125元を古さんに支払った。 改札口で古さんと別れて2番乗り場に行くと、既に列車がホームに入っていて駅員が私に「早く乗れ」という合図をしている。慌てて乗って、指定席の6号車まで重い荷物を引張って行き、指定席に行ったら先客がいた。 「エー！」と思い、乗車券を確認したら、私の乗るのは次の列車だった。 5号車に検札の係員がいたのを思い出し彼女に乗車券を見せたら、5号車の普通車の席に案内された。 乗車券は700元だが、65歳以上は外国人でも半額の350元（1400円）になる。 だから私のビジネスクラス券の775元（3100円）は全く無駄になってしまった。 腹が立ったが、どうしようもない。 この話は帰ってからも、女房には話していない。バカにされるからだ。 （天候・・・曇り 気温・・・台中/28度、 台北/23度）

台湾紀行（９）・・・台中でフリータイム

ブログ閉鎖中の話題（2017年11月24日） この日は古さんと頼さん兄弟2人は用事があるとのことで、また私と一緒に日本から来た頼俊蒼も2日前に帰国した。私もたまには1人になりたいので、この日はフリータイムとすることになった。 しかしいつものように午前5時には起きてしまう。 テレビを見ながら、午前6時30分に朝食のレストランが開くのを待つ。 食後にホテルのフロントに行き、市バスの乗り方を教えてもらう。 私は台中市内でよく見掛ける、２両編成のバスに是非とも乗ってみたかったからだ。 バスに乗るにはバスカードを買う必要がある。日本のPASMOやSUICAと同じであるが、日本と違い現金で乗ることは出来ない。   台湾ならどこにでもあるセブンイレブンで100元でカードを買い、同時に100元くらいをチャージしておく。バスに乗る時に乗車口でセンサーにタッチし、降りる時にまたタッチする。ところが嬉しいことに、台中市では乗車距離が10キロまでは誰でも無料となる。 だから倹約したい人は10キロ未満で下車して、次のバスに乗る。これを繰り返せば、どこまでも無料で行けるのである。 近くのセブンイレブンでバスカードを買ってから、ガイドブックにあった第2市場へウォーキングで行く。市場といっても暗くて、野菜・果物・肉・魚などは商っていなかった。庶民的な食堂が何軒かあるだけで、市場の形をしているだけだった。 幟が立っていて、「第2市場100周年」と書いてあった。 壁には昔の写真が貼ってあり、当時の賑わいが偲ばれた。 次はバスである。台中駅まで歩き、2両連結のバスを探す。1両のバスが多いが、そのバスが日本のバスの1.5倍くらいの長さがある。2両連結となると、とんでもなく長い。 バスの正面には大きくデジタル表示で、行き先とバス番号が出ている。 それを頼りにバス停を探す。あまりに多くのバス停があり、外国人には分からない。 バス待ちの若い女性に日本語で聞いたが、日本語は通じない。英語で聞いたが駄目だった。乗車するバスの番号を紙に書いて示したら、バス停まで連れて行ってくれた。 台湾人も親切である。 バスが来たので一番後ろの席に座る。そこから一番前を見ると、かなり遠くに見える。特に目的地は無いので、東海大学というバス停で降りた。やることもないので、また逆方向のバスに乗り、新光三越前で降りた。 台中市には日本の三越とSOGOデパートがある。 三越に入ると地下1階にフードコートがあったので、火鍋屋のサンプルを眺めていた。 すると店のオバサンが盛んに勧める鍋があった。仕方ないので、それを注文しお金を払う。 すると赤い丸い呼び出し用の電子器具を渡された。火鍋が出来たら、それがブルルッと震えた。火鍋を取りに行ってテーブルで食べたら、美味しかった。 （おまけの話） この日は台湾での最後の夕食となる。 そこで私はお世話になった古さんと頼兄弟2人を夕食に招待した。店は頼さんに任せた。 午後6時に古さんがホテルに迎えに来てくれた。そして向かった先は日本料理店だった。構えも立派で、内装も和風である。値段も高そうである。 私は客家人ではないので、ケチらないことにした。 出て来た料理は和食ではなく、和風の中華料理だった。 なんとも変な料理で、煮魚も出て来るし、サツマイモの葉の炒め物も出て来る。 エビとアスパラの炒め物が美味しかった。最後にお汁粉が出た。 これで1人1100元（4400円）は高いのか安いのか分からないが、彼らは「美味しい」 と言っていた。 最後に総括として、3人に日本に付いて聞いてみた。 すると「日本時代に教育を受けた人は親日である。蒋介石の国民党時代に教育を受けた50～70歳くらいの外省人は反日が多い。若い世代はアニメや日本のファッション、音楽が好きで親日である。 台湾では歴史教育は大陸の歴史を習い、台湾の歴史を習わない。だから若者はネットで台湾の歴史を勉強している。でも、これから先の台湾の行方が心配だ」。 彼らと話していると、国際感覚が日本人と違う。日本人はノー天気だなーと思う。

台湾紀行（８）・・・花蓮～台中

ブログ閉鎖中の話題（2017年11月23日） 食事も終り夜になり部屋でテレビを見ていたら、古さんの部屋から電話があった。 「明日の朝は早起きして、日の出の写真を撮りに行こう」と言う。 私は朝の早いのは問題ないので、午前5時に空を確認してから古さんに電話することにした。そして、午前5時になり外を見ると、雨が降っていた。 台湾滞在中で初めての雨である。晴れ男の私も1週間以上も晴れを続けさせるのは無理だ。仕方ないので、また寝て、午前6時30分の出発となった。また朝食抜きだ。 海岸線に出ると景色が素晴らしい。もし晴れていたら絶景だろうと悔やむ。 大理石の山と深い海が間近なので、海の色が真っ青に見える。美しい！ この道路は伊豆半島の道路より交通事情が悪く、他に全く抜け道が無い。 しかも道路は大型車やダンプカーが行列して走っていて、なかなか追い越せない。 仕方ないので日本の演歌を聴いたり、どうでも良い話をダラダラと話す。 でも古さんは喜んでいる。私から日本の情報を得られるのと、「こんなに長い時間、しかも毎日、日本語を話したことはない。お蔭で日本語が上手になった」と言ってくれた。 途中の町で朝飯となる。野菜入り饅頭（日本のお焼き）とスープで75元（300円）だった。台北の少し前から高速道路に乗る。どこにも料金所が無い。 私は台湾の高速道路は無料だと思っていた。 ところが古さんと一緒の時間が長いので、色々な話題になり、「高速道路は有料です。ゲートは無いが、ETCでお金を払っている」と知った。「へ～、聞いてみるものだ」と感じた。 台湾の民族は元々台湾にいた少数民族の現地人が2％、昔に台湾にやって来た台湾人が60％、蒋介石に連れられて来た外省人が30％、客家人が8％くらいの割合だそうだ。 外省人は国民党支持、その他は民主進歩党の支持だそうだ。 1996年までは国民党は大陸での選挙が出来ないからという理由で、大陸で選出された議員の選挙を行わなかったので議席が固定化し、国民党の多数派が続いた。 日本人にも馴染みのある李登輝総統（国民党・本省人）が選挙で選ばれてから、台湾の民主化が始まった。だから、まだ民主化されて20年も経っていないのである。 こんな政治の話から宗教、演歌、金融、歴史観、日本との関係、今後の人生などを語っている内に台中に到着した。 ランチは最近流行りのレストランに行ったが、それでも2人で625元だった。 午後から用事のある古さんにホテルまで送ってもらい、そこで別れた。 頼さん家族は客家人である。だからケチである。 古さんも客家人だが、お爺さんの時代に客家の考えを止めたそうだ。 止めたと言っても血統は消せないので、「客家の言葉は覚えず、集団で住まず、自分の理想で生きる」ことを選んだそうだ。だから古さんはいつも財布の紐が緩い。 それだけ稼げるのも、紐が緩い理由だろうと思う。 今回の旅は古さんがいなかったら実現しなかった。良い経験をさせてもらったと思う。 （おまけの話） 午後から銀行へ行った。現地通貨の元が少なくなって来たことがある。 ただ多く引き出してしまうと、使い切れなくて余るのも困る。 そこで台湾銀行のATMでCITIBANKカードで2000元だけ引き出すことにした。 ATMで試しに中国語を選んでやってみた。順調に進んだと思ったら、現金が出て来ない。 仕方ないので、窓口に行って「日本語の分かる人はいませんか？」と聞いた。 だが誰も日本語が分からない。カードと印刷されたペーパーを見比べるだけで、誰も何がなんだか分からない。私も状況が分からない。 仕方ないので、英語で「誰か一緒にATMのところに来てくれ」と言った。 何人かが、興味本位でゾロゾロと付いて来る。 そして銀行員が言語のところで「English」を選び、順調に2000元を引き出した。 「No problem」と言われてしまった。 今さら「言語で中国語を選んだ」とも言えず、 日本語で「ありがとう」と言って、その場を逃げるように去ったのである。 外国で、変なことはしちゃいけないと反省した。 （天候・・・花蓮/雨 台中/晴れ。 気温・・・花蓮/26度 台中/31度）

台湾紀行（７）・・・台中～花蓮

ブログ閉鎖中の話題（2017年11月22日） この日は古さんと2人で、1泊2日で花蓮に行くことになっている。 私は台湾には7回も行っているが、花蓮には行ったことがないので楽しみにしていた。 花蓮は台湾の東海岸にあり、台中からは中央山脈を越えて行くか、台北へ出て海岸線を下るかのどちらかだ。時間的には台北経由の方が早い。 しかし私は時間は掛かるが、景色の良い山越えを選んだ。 午前6時30分に古さんがホテルに迎えに来た。 朝食を食べる時間が無かったので、途中の売店でバナナを買って食べた。 久し振りの台湾バナナは甘くて美味しい。 車は順調に走り、いよいよ山岳地帯に入って行く。 段々と高度が上がるに連れて、美しい景色が現れて来る。時々、車を停めては写真を撮る。昼になったので途中の大きな駐車場付きの食堂に入る。 ここは全くのローカル食堂で、売っている物はあまり清潔そうではないが、チャーハンと筍スープを頼んだら、これが大当りで美味しかった。 古さんの説明では「あの人たちは少数民族だよ。彼女を見れば分かる。目がパッチリしているでしょ」と言う。 良く見たら、バアサンなのに目が大きく、愛らしいのが可笑しい。 この辺りから川の岩が大理石ばかりなのに気が付く。 川底が大理石で白いので、川の水が青くて美しい。崖の岩も大理石だ。 今は大理石の切り出しは禁止となったようで、この美しい景色が保存されるのが嬉しい。中央山脈を越す道の最高地点に到着し、休憩と撮影になった。 高度は3275メートルである。 車から降りたら、よろめいた。頭もぼんやりしているし少し痛い。 私は焦った。台湾に来て、過密行動で脳梗塞になったか？ ここで死ぬのか？ 「旅先で死ぬのを客死というんだ」なんてことが頭に浮かんだ。 古さんが「大丈夫ですか？」と聞くが、大丈夫じゃない。 写真を少し撮って車に戻り、そこから中央山脈を下って行く。 2500メートル地点に降りて来たら、嘘のように頭の痛さが解消した。 どうやら軽い高山病になったようだった。 途中のカフェで休憩する。目の前を白人のサイクリストが集団で山を下って行く。 お茶を飲んで我々も山を下って行く。途中の工事中の通行止めの場所で彼らに追いつく。 古さんが車から降りて、彼らに話し掛けている。車に戻った古さんの話では「彼らはカナダ人で15人でここに来た。世界中の景色の良い道を走るのが趣味のグループだ」そうだ。 8時間のゆっくりドライブで、やっと花蓮に着いた。 ホテルは前日に古さんがネットで予約してくれている。 フロントで私が日本人と分かると部屋のアップグレードをしてくれて、広い見晴らしの良い部屋を提供してくれた。海が見えるが、あいにくの小雨で残念だった。 （おまけの話） ホテルにチェックインした後に、花蓮のお寺を見に行く。 寺の名前は吉安慶修院というようで、入口で入場料を支払う。 その時に何か「変だなー」とは感じていた。寺なのに入場料を取るの？ それでも仕方なく1人30元（120円）を支払って門の中に入る。 左手に四国八十八ヵ所巡り、右手に弘法大使像がある。 奥に飾られていた古い写真から判断すると、どうやらこの寺は昔、四国の吉野から移住した人達が建立した真言宗高野派の寺・・・だったらしい。 正面突き当りに簡素な本殿のようなところがあり、若い台湾人女性がかしわ手を打っている。近付いてみたら、「お参りの方法」が日本語で絵と共に書かれていて、彼女はそれに従っただけだった。 日本語で話し掛けてみたら、彼女は日本語が分かった。日本には行ったことはないが独学だと言う。そこで、ここはお寺なのでこの説明は間違えている。「二礼二拍一礼」は神社のお参りの方法で、お寺は手を合わせるだけと教えたらビックリしていた。 帰りに入場券売り場の女性に古さんが事情を説明したところ、係の女性は「ここは花蓮市の観光施設なのでお坊さんはいない」と言った。そこで、「市の担当者にお寺と神社のお参りの方法の違いを伝えてくれ」と話しホテルに戻ったのである。 花蓮市もいい加減だなー！ （天候・・・曇りのち小雨 気温・・・・29度）

台湾紀行（６）・・・・台南

ブログ閉鎖中の話題（2017年11月21日）・（天候・・・晴れ 気温・・・29度） この日もまた午前4時30分に目が覚めてしまった。 寝るのが午後11時頃なので、5時間半の睡眠があればジジイには十分である。 今日は古さんと頼子文さんと3人で台南に行くので、彼が午前8時30分に迎えに来る。 朝食を食べて、NHK国際放送を見る。ローカル放送で台南の天気予報も見る。 古さんは歌が好きなようだ。車の中で音楽のＣＤをかける。 坂本九の「上を向いて歩こう」が流れた。 古さんが私に聞いた。「この曲はアメリカで（スキヤキ）というタイトルでヒットしたが、台湾でのタイトルは何だと思う」。私は全く想像がつかない。 そして教えてくれたタイトルにビックリ。なんとそれは「ウーロン茶」だった。 台中から2時間の台南の町の手前で高速道路を降りて、八田ダムに向かう。 八田興一を知らない台湾の人はいない。いたら外国人か、よそ者である。 彼は台南の干ばつと洪水に悩まされ続けて貧しい農民の為に、日本政府の技師として10年間をダムと水路の建設に熱心に取り組み、台南を台湾一の穀倉地帯に変えた男である。ダムのあるところは公園になっていて、八田興一の銅像が建てられている。 この銅像は蒋介石が台湾にやって来た時に、反日の蒋介石軍に壊されるのを避けるために農民が秘かにどこかに隠していた。そして民主化が進んだ頃に、ここにもう一度、建てたのである。 ところが今年の4月に反日の男により、八田興一の首が切り落されてしまった。 農民はすぐに修復したが、それに呼応するように台北で蒋介石の銅像の首が切り落された。これには政府も動かざるを得ず、国民に冷静になるように訴えて、この騒動は収まったのである。 台南の町に入り、昼ご飯を食べてから古い日本時代の建物を見る。 ここにはあまりに多くの日本の建物があるので、時間がいくらあっても足りない。 そこで先ずは有名なハヤシ百貨店に行く。今はお土産屋になっているが、エレベーターも昔の面影を残している。圧巻は屋上に神社があることである。 今は社は無くなっているが変な鳥居らしきものがあり、どうやら観光用のような気がする。 次に国立台湾文学館の館内の見学をする。 ここは旧台南州庁舎である。古さんは入口で館長の寥さんに面会を求めた。 しばらくして出て来た寥さんは古さんとは初対面で、なにか話していたが、「今日は会議があり案内出来ない」とのことのようだった。 私は特に案内は希望していないので、ツーショット写真を撮って別れる。 案内役の古さんと頼さんは、台湾の建物も見て欲しいらしく、次に奇美博物館に案内された。この博物館は事業で成功した許文龍という人が個人で建てたもので、特に世界のバイオリンの名器が25本も蒐集されている。 2人は台湾の自慢もしたいのだろうが、その気持ちは分かる。 他にも色々な物が展示されていたが、日本の博物館を見慣れた私には、悪いが驚きは無かった。暗くなって来たので台中に戻り、その夜の夕食はイタリアンだった。 これは美味しかった。 （おまけの話） 台湾では色々な物を食べたし、屋台のような店から高級店まで行った。 みんなグルメの古さんの選択である。 「中華料理は日本の方が美味しい」は私の意見だ。 日本に何度も来ている古さん、頼さんは、「日本で食べる中華料理は美味しくない」と言う。どうやら台湾人が好む香料があるようで、それが私には少し好きになれない理由である。 高級店での注文方法は日本と同じだ。庶民的な店での注文方法が面白い。 席に着くとメニューを渡される。これは普通で、世界共通だ。しかし同時に赤鉛筆を渡される。このメニューはビニールでパウチされている。 そして料理の横に線が引いてあり、注文数を書くようになっている。 お客は好みの料理の線の上に、１とか２という数を赤鉛筆で書き込む。 それを店の人に渡すのである。最初はそれが分からず、戸惑った。 もっと安い屋台に毛の生えたような店では、入り口に調理場がある。 その横に会計係のオバサンが座っている。 壁に張り出されたメニューから、自分の食べたいものを選んでオバサンにお金を渡す。 そしてそのまま待つ。料理が出来上がると、自分で料理を席まで運んで食べる。 日本から団体観光旅行に行くと高級店しか行かないので、この方式を知らないだろうと思う。台湾に個人旅行に行く際の参考になれば・・・・。

台湾紀行（５）・・・・頼家のお墓参り

ブログ閉鎖中の話題（2017年11月20日）・（天候・・・晴れ 気温・・・29度） この日も午前4時半に目が覚めてしまった。全く困ったものである。 午前8時30分に頼さん兄弟3人がホテルに迎えに来ることになっているので、その前に 台中公園まで散歩に行った。公園は早起きのジジババが思い思いにウォーキングをしたり体操をしたりしている。太極拳をしている人はいなかった。 ホテルに戻り朝食を食べて、頼兄弟を待つ。 私は日本を出る前から頼さんの両親のお墓参りを希望していたので、この日にお墓参りをすることになっていた。 古さんはお休みで、頼さん3人と私の4人で市内から30分ほどの墓地に向かう。 墓地は広いが頼家は合理的な考えで、納骨堂の方に両親のお骨を預けてある。 雨が多くお参りが困難、草むしりが大変、年間の管理料が不要などがその理由だ。 近代的な大きな納骨堂に入り、受付で参拝を申し込む。 しばらく待つと係員に呼ばれ、霊安室に入る。 奥のパソコンで暗証番号を入力すると、正面の液晶画面に両親の写真と位牌の画像が 現れる。 制限時間は30分なので、私が用意した果物を飾り、線香を灯し順番にお参りする。 お花は造花が置かれているので、持参する必要は無い。 墓参りは呆気なく終り、次に古さんの会社に向かう。 古さんの会社は写真スタジオを備えていて、商業写真の撮影、デザイン、印刷校正 などが仕事のようで、取引先は世界中にあるので社員は外国語が必須である。 折角なので、私は古さんにスタジオで写真を撮ってもらった。 どんなポーズにするか迷ったが、アメリカの雑誌の表紙によくあるようなCEOが腕を組んだスタイルにした。その後、ランチに出掛けて飲茶を食べる。 次は台中の金持ちの代表の林（リン）家の所有する学校、庭園、お墓を見に行く。 昔の中国の金持ちがよくやるように、大きな池を作りそこには音楽堂がある。 頼さん兄弟と別れて、また古さんの会社に行く。 台湾に来て6日目なのに、全く自宅に連絡をしていないのはまずいと感じて、パソコンを借りて家にメールを送信した。しばらく古さんと話をした後に夕食に行く。 古さんは「今夜はウナギを食べよう」と言うが、私は思い掛けない提案に驚く。 「台湾人はうな重を食べるの？」と聞いたら、「昔から食べているよ」との答えに驚いた。野田岩のウナギを食べ慣れている私には「いまひとつ」という感じだが、まあ美味しかった。 食後に古さんの用事で立ち寄った林さんは、東大大学院で船舶に関する論文を書いたそうだ。今は日本で見た南部鉄器の品々を、ロストワックス製法で大量生産の道を開き、大成功しているようだ。 頼さん、古さんのお蔭で、多くの台湾の金持ちと面識が出来たのである。 （おまけの話） 午前中に工場見学の予定が入っていた。 私は引退して15年近くも経つので、もう工場には興味が無い。 しかし一番末の男で私と一緒に日本から来た頼俊蒼が、「是非とも見て欲しい工場がある」と言い、半ば強制である。 彼は貿易の仕事をしていて、私の同級生が大きな工場を経営していることを知っている。そこで台湾の会社と日本の会社を結び付けて、商売のネタにしたいのである。 その事情も分かるので、私は工場見学を承諾した。 訪ねた会社は比較的大きく、取引先はヨーロッパの会社が多いそうだ。 工場見学して驚いたのは、油を使う部品加工の工場なのに床が乾いている。 全く油が床に落ちていない。これは凄いと思う。日本の会社の3Ｓを絵に描いた会社のようだ。ここまでやれば完成した製品に絶対の信頼度があるように思えるが、従業員は堪らないだろう。 私はやり過ぎのような気がしたが、帰国してから友人にこの会社を紹介した。 でも、まだ返事は無い。

台湾紀行（４）・・・・鹿港

ブログ閉鎖中の話題（2017年11月18日）・（天候・・晴れ 気温・・29度） 台湾生活も4日目となると、だいぶ慣れて来る。 そうなると、いつものように朝早く目が覚めてしまう。 この日は午前4時30分に起きた。 部屋のテレビでNHK国際放送の日本のニュースを確認すると、悲惨な殺人事件のことを放送していた。台湾に来ても日本から離れられない自分に可笑しくなる。 午前6時30分になるとホテルの朝食が始まるので、その時間に合わせて3階に降りる。 しかし毎度のことだが、5分ほど待たされ35分にならないと食堂のドアが開かない。 食事を終り部屋で台湾のテレビを見ていると、古さんの車が見えたので降りて行く。 古さんはこのホテルの食堂と違い、約束時間の10分前にはやって来る。 今回は古さんの車で午前7時30分に頼家の4男の俊蒼さんと長男の子文さんが参加して、4人で出発する。 台中から西に50キロ地点にある、鹿港という町にある旧日本街を見に行く。 鹿港で最初に行ったのが地元の銘菓店「玉珍斎」であった。 この店の主人が俊蒼さんの後輩の友人（かなり遠い）だそうで、市内の観光案内を頼んであるらしい。だから頼さんはこの人には初めて会う関係なのである。 店の主人の黄さんは気の良さそうなデップリ太った男で、自社のお菓子の説明を熱心にする。1887年の創業の五代目だそうで、あまりに熱心に説明するので、私は欲しくもないお菓子を3種類も買ってしまった。 そのお菓子は目のようになった形で、強く持つとすぐに壊れる。 130年前に、力仕事をしない両家の女性の為のお菓子として開発されたそうだ。 するとその後に、4人全員に手提げ袋一杯のお土産をくれた。 先に言ってくれたら、私は買わなかったのに―。 この町の商店街には日本時代の建物が至る所に残っている。 街を見て廻っていたら、地元民が道路に爆竹を並べ出した。 案内役の黄さんに聞いたら、この地域の氏神様のお祭の日だそうだ。 古い建物の写真を撮るより祭りの方が面白そうなので、行列が来るのを待つ。 「午前9時過ぎにここを通る」と聞いたのでしばらく待ったが、祭りの行列はやって来ない。仕方ないので商店街の裏にある、記念館になっている丁氏の古い邸宅を見学に行く。 見学が終り2時間遅れで祭りの行列がやって来た。 いい加減なのは台湾時間なのだろうか？ 几帳面な日本人なら怒るが、誰も文句を言わない。 私はテレビ以外では、中国の祭りを始めて目の前で見た。 日本の祭りは山車が来るが、ここでは自動車に飾りをしてやって来る。祭りに品位が無い。車が近付くと、爆竹に火が点けられる。これが凄い。音も凄いが煙も凄い。 3メートルくらい離れた場所から写真を撮っていたら、爆竹が撥ねた時の紙屑が頭に降り掛かる。目の前が煙だらけになり、何がなんだか分からない。 耳がボーとなった。爆竹の威力を身をもって体験した祭りだった。 （おまけの話） 昼飯は地元の名店で肉まんを買い、それを持ってまた別のスープの名店に入る。 どちらも美味しかった。食後は少し離れた場所に鉄道施設を見に行く。 日本時代に作られた列車の車庫入れの施設である。 現在も現役で使われているが日曜日なので見学が出来たが、大勢の観光客が見に来ていた。 これで今日の予定は終りで台中に戻ることになったら、古さんが「チョット寄って行きたい場所があるがいいですか？」と聞く。もちろん問題ない。古さんの車が入って行ったのは、巨大な近代的なコンクリートのお寺のような場所だった。 古さんに聞くと、「ここは私の信じている宗教本部です」と言う。 何事も経験だと思い、古さんに連れられて中に入る。 この宗教は仏教系の新興宗教のようで、世界中に150万人の信者がいるという。 社務所でお茶をご馳走になったが、特に入信を勧められることも無かった。 帰りに台湾名物のパイナップル・ケーキとガラスで出来た蓮の花のストラップを頂いた。 宗教というのは信者が供物やお金を出すのが当たり前だが、私は宗教本部からお土産を頂いてしまった。

台湾紀行（3）・・・・台中市内観光

ブログ休止中の話題（2017年11月17日） ・（天候・・・曇り 気温・・・28度） 台湾の3日目は台中のホテルで、午前5時に目が覚めた。いつもの日本の習慣と同じだ。 部屋でNHK国際放送で日本のニュースを見てから、散歩に出る。 台中公園では年寄りが体操をしている。この公園も日本が作ったので、池を渡る赤色の太鼓橋や、中島にあるお堂が目立つ。 ホテルを挟んで反対側に歩くと台中駅があるので、そこにも行ってみた。 ホームレスの溜り場なのか、大勢のホームレスが寝ている。 この駅舎も日本時代の遺産であり、観光案内書には必ず登場する美しい建物である。 東京駅を小さくしたような作りで、ミニ東京駅のように見える。 ホテルに戻って朝食を済ませて台湾のテレビで天気予報を見ていたら、7時36分に地震が起きた。日本から来た私は特に驚かない。 台湾は日本と同じく地震国で、1935年と1991年の台湾中部大地震にも日本時代の建築物は耐えている。これは台中の人達も驚いていた。 午前中は古さんの車で台中市内の日本時代の建物を見て廻る。 同行者には、日本から一緒に来た頼俊蒼さんと2人の兄の子文さんと伸峰さんが参加した。 旧市街地には日本人町があったので、今も使われている日本時代の建物は多い。 午後から台中市から1時間ほど北西部の清水市に行く。 ここは日本人が多く住んでいた町なので、日本時代の建物が多く残っている。 当時の小学校が今も使われていて、奥に教員宿舎が保存されている。 全くの日本家屋で、台湾にいることさえ忘れてしまう。 校長先生の宿舎は一般教員の家より大きく、立派である。 見学に来ている台湾人もいるが、彼等はこの建物をどう思っているのだろうか？ 次に旧清水神社に行く。 こちらは残念ながら建物は無く、狛犬だけが残っている。 灯篭も保存されていたので、いずれ修復されて記念に残されるのだろう。 近くに1932年の大地震の慰霊塔があったので見てみたら、日本人の名前もあった。 また台湾人に嫁いだ日本人女性の名前も見えた。みんな丁重に葬られている。 夕陽撮影の時間が迫って来たので、高美湿原に向かう。 湿原と言われているが、遠浅の海である。 陸地から海に向かって1キロほどの木道が作られていて、観光客が大勢来ている。 しかし強風の為に立っていることも難しく、観光客のサンダル、帽子、眼鏡などが湿地に落ちてしまっているが拾えない。あまりの強風と寒さで、撮影は早々に切り上げる。 （おまけの話） 清水市に行く前の昼ご飯は昔の市役所跡にある「911 Cafe」という名の食堂で食べた。 店内の壁に飾られたプレートに、「明治44年」と書かれている。 ここにも、今でも日本が生きている。 日本を売り物にすると、商売が繁盛するらしい。 建物は昔のままだが、室内は改装されて現代風になっている。 メニューは日式である。 日式というのは「日本風」という感覚で、必ずしも日本そのものではないところがミソだ。「日本そのもの」の場合は「日的」と言うが、それでも怪しいと思った方が良い。 私は「本日のランチ」を頼んだら、焼きサバ定食が出て来た。 古さんは「親子丼」を頼んだのだが、丼の上に鳥の唐揚げが乗り、中心に春雨と卵がとじて出て来たのでビックリした。これが「日式」の正体である。 デザートにマンゴー・スノーアイス（600円）を頼んだ。 出て来たかき氷は丼くらいの大きさで、山盛りの上になぜか猫の顔がチョコレートなどでデザインされている。添え物に煮小豆、抹茶味のカステラ風、そしてタピオカが付いて来た。 煮小豆と抹茶カステラは美味しくなかったが、マンゴー・スノーアイスは絶品である。 日本のかき氷と違い、マンゴーのジュースを凍らせた後に削るのである。 後日、1人でまた食べに行ったほどである。

台湾紀行（２）・・・・台北～台中

ブログ閉鎖中の話題（2017年11月16日）・（天候・・曇り・小雨 気温・・26度） 台北の2日目は頼さんが早朝から仕事に出掛けたので、1人で朝食を食べる。 一流ホテルの朝食で500元（2000円）も取るのに、あまり美味しくない。 圓山大飯店は市内から遠く、また古くなったので最近は人気が落ちて市内のアメリカ系ホテルにお客を奪われているようだ。そのせいか、格安旅行の日本からの団体客が多い。昔は格式が高く団体客など入れなかったのだが、あの頃が懐かしい。 10時になって頼さんと2人で市内観光に向かう。昨日、空港に迎えに来てくれた高さんがホテルに迎えに来てくれて台湾総督府まで送ってくれた。 ここは現在も総督府として使われているので、入場するには厳重な検査がある。 検査後に言語別にグループを作り、ガイドが館内を案内する。しかし私は不満だった。 ここは日本時代に台湾を統治する為に日本政府が建設した台湾総督府だったのであるから、その説明が欲しかったがガイドは全く説明をしなかった。 総督府の館内は豪華であるが、当たり前だが現在は台湾色に染まっている。 この日は台湾初の女性総統である、蔡英文氏が在館していたようだった。 ところで、日本の統治は1945年の終戦までの50年間、続いた。 そして太平洋戦争（終戦後、アメリカはこの言葉を禁止した）が終り、中国大陸で蒋介石と毛沢東が戦った内戦に敗れた蒋介石が台湾に逃れて、台湾に政権を樹立したのである。 だから台湾人は日本統治から解放されて、当初は同じ中国人の蒋介石を歓迎した。 ところが、これが大間違いだと後で気が付く。 その話は次に訪問した「228記念館」で分かる。 228事件というのは簡単に書くと、「闇タバコを売っていたお婆さんが警察の取り締まりで警官から殴打された。それを見ていた民衆が一斉に蜂起したが、１人の男が警察官に拳銃で殺された。そのニュースがラジオで全国に広がったことから暴動が始まった」。 【228事件】・・・・http://mamoretaiwan.blog100.fc2.com/blog-entry-1067.html 「これに驚いた蒋介石が軍隊を導入し、3万人くらいの民衆を無残な方法で殺したのである」。228記念館は日本時代は放送局だったが、今は228事件の記念館となっている。 この事件があったので、本省人の頼さんのお父さんは外省人（蒋介石と一緒に来た大陸の中国人）が大嫌いだったのである。 台北の官庁街の建物の多くは、日本時代の建物をそのまま使っている。 ここが韓国とは大違いで、戦後の蒋介石の時代ですら日本が建設した建物を壊さずに、今でも修理をしながら大事に使っているのである。 ランチは台湾の家庭料理の店に行った。値段は高かったが、あまり味が気に入らなかった。 食後は中正記念堂を見に行った。「中正」というのは「偏らず公平で正しい」という意味だが、実は蒋介石の本名（蒋中正）である。だから、かなり名前とは違い、独裁で中正ではなかったというのは大きな皮肉である。 門を入った広場は、その後、中正ではなかったということからか「自由広場」と名前を変えた。奥の記念堂にはアメリカ大統領のリンカーンを真似て、同じポーズの蒋介石像があるのが可笑しい。 （おまけの話） 昼食に台湾の小皿料理店に行く。そして午後から新幹線で台中に向かう。 この新幹線は日本から導入したので、我々が日本で乗っている列車と全く同じである。 台中には約45分で到着する。車窓からの風景では、あまり日本と変らない。 台中駅には頼さんの友人の荘さん夫妻が出迎えてくれた。 莊さんが私に「どこか行きたいところはありますか？」と英語で聞いた。 荘さん夫妻は日本語が出来ないのである。 私は「頼さんから聞いた遠浅の海で、夜景が綺麗な場所を見たい。そこで写真を撮りたいのだが、今日は遅いので、明日の為に下見だけしたい」と言った。 すると、彼は車で1時間ほどの場所の海に連れて行ってくれた。 もう既に太陽は地平線に隠れてしまっていたが、海に突き出た木道で撮影が期待できそうだ。この夫婦は親譲りの財産があるらしく、日本には何回も来ていてグルメだった。 近くの海鮮料理屋で夕食を食べ、カメラマンの古（Ku）さんの予約してくれたホテルに入る。ホテルには古さんと、頼さんの2人の兄達が私を待っていてくれた。 この日は疲れてしまい、ぐっすり眠れた。

台湾紀行（１）・・・・台北（１）　　

ブログ休止中の話題（2017年11月15日）・（天候・・・晴れ、 気温・・・30度） 今回の私の旅は「台湾に今も残る日本時代の建物、痕跡」を探すことである。 11月2日の早朝から台湾に向かった。 午前4時30分に自宅前にMKタクシーに来てもらい、羽田空港国際便の出発口まで送ってもらった。料金は高速道路を含んで7880円だった。 こんな早い時間には大江戸線も走っていないし、浜松町からのモノレールも走っていないからタクシー以外では羽田空港に行けないからだ。 羽田空港で同行者の頼（Lai）さんと落ち合って、搭乗口に向かう。 今日の飛行機はチャイナ・エアラインの午前7時25分発「CI 223便」である。 早朝便の為か機内は80％くらいの搭乗率だった。 台湾には桃園国際空港を利用するお客が多いが、私達は古い松山空港を選んだ。 航空料金は高いが、その方が市内から近く、とても便利だからだ。 台北・松山空港には午前10時20分に到着した。時差は1時間なので、４時間の飛行である。空港が近付き地上が見えると怖い。住宅やビルが密集している上を飛行機が降りて行く。もし事故が起きたら、大惨事になることは間違いない。 また飛行機が台北に近付いた時に左手に見えて来る赤い中国風の建物の「圓山大飯店」は豪華で、世界の名士が宿泊する歴史あるホテルであり「台湾に来た」と感じさせてくれる。 空港に着いたら頼（Lai） さんの知り合い（高さん）が車で出迎えてくれた。 彼の会社に立ち寄り、ウーロン茶をご馳走になってからランチに行く。 どうやら高級な飲茶の店のようで、小籠包がとても美味しい。 食後は宿泊先の圓山大飯店に向う。チェックイン時間には早過ぎるので荷物だけを預かってもらう。 頼さんがどこかに電話をすると別の車が迎えに来た。頼さんの同級生の友人の連さんだ。中華系の人というのは、チョットした知り合いでも平気で頼る。 それを今回の旅で、私は度々、経験することになる。 連さんは川沿いの古い町（老街）を徒歩で案内してくれた。 台湾では京都の商家に似て、道路に面した間口が狭い。 京都は間口の広さで税金が決ったようだが、台湾では違う。川や港に近い家は海賊や異民族からの襲撃を避けるために細長い家にしてある。今はマンションになっているが、彼の住んでいた場所を見に行ったら、港に近いので間口が6メートル、奥行きが80メートルもあり驚いた。 この近辺は、現在も日本時代の古いレンガ作りの商店が多く残っている。 その一角にある食堂で、3人で夕食を食べた。 私に珍しい経験をさせたい連さんが選んだ店は「米食館」という店で、メニューの全てが米で作った料理だった。初日の昼飯から不味いものを食べてしまった。 でも2人に悪いので「不味い！」とは言えなかった。 （おまけの話） 頼さんは語学が堪能で、台湾語、北京語、客家（はっか）語、日本語、英語の５ヶ国語を話す。 彼は戦前からの台湾語、戦後、日本が去った後の蒋介石が統治した時代の北京語、彼の家族のルーツの言葉である客家語、日本に留学して覚えた日本語、その後、仕事で覚えた英語という５種類の違う言葉を話す。 子供の頃はお婆さんが客家語しか分からないので、家族は客家語で話していたそうだ。 元々、台湾にいた本省人の友人や知り合いとは台湾語で話す。 蒋介石は中国大陸で毛沢東との戦いに敗れて台湾に逃げて来て、台湾に政権を樹立した途端に北京語を公用語として台湾人に強制した。だから学校では北京語で、本省人が学校で台湾語を話すと体罰を受けたそうだ。 台湾語、客家語、北京語はとんでもなく違う言葉だそうである。 漢字を使うので「方言みたいなものだろう」と思っている人がいるが、全く違う言葉だそうだ。 日本語も漢字を使っているが中国語とは全く違うし、朝鮮（韓国）とベトナムは以前は漢字を使っていたが、今は独特の文字を使っているが、中国語とは全く違う言葉である。だから全く違う５ヶ国語を話すのは本当に凄い。 頼さんの頭の中はどうなっているんだろう？